1. Наименование проекта:

Международный конкурс-форум/ творческий форум «На перекрестке культур: Тадеуш Шелиговский – композитор, культуролог, фольклорист»

2. Срок реализации проекта: 2020-2021

3. Организация-заявитель, предлагающая проект:

государственное учреждение образования «Детская музыкальная школа искусств №1 имени Ю.В. Семеняко г.Гродно»

4. Цели проекта:

- сохранение исторического наследия;

- поиск, выявление и освещение «забытых объектов» интеллектуальной собственности музыкальной культуры Беларуси;

- восстановление имен общественных деятелей, внесших вклад в развитие белорусской народной музыкальной культуры; 

- пробуждение и повышение интереса к местной музыкальной культуре;

- продвижение белорусской национальной музыки, в частности популяризация музыкальной культуры Гродненщины;

- формирование культурных ценностей у подрастающего поколения;

- развитие и укрепление международного творческого сотрудничества с зарубежными странами;

- обмен опытом с зарубежными коллегами в области применения современных технологий и инноваций в процессе обучения;

- проведение обучающих курсов по вопросам аранжировки образцов авторской и народной музыки и созданию переложений для различных инструментов

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

- поиск бенефициара проекта;

- поиск информации о биографических данных о жизни и творчестве Т. Шелиговского;

- закупка необходимого музыкального и технического оборудования (музыкальных инструментов – рояля, виброфона, цифрового  фортепиано, медиаклавиатуру; звукоусилительной аппаратуры, оргтехники – компьютера, копировального аппарата, мониторов, телевизоров и т.д.);

- косметический ремонт здания школы по адресу: г. Гродно, ул. Кирова, 40;

- составление плана работы мероприятия;

- разработка каждого из этапов проведения мероприятия (проведение конкурса, мастер-классы, обучающие курсы и т.д.);

- организация и проведение конкурса-форума/ творческого форума.

6. Целевая группа: учащиеся ДМШИ, ДШИ, музыкальных классов общеобразовательных школ, студий в возрасте от 6 до 16 лет

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

Тадеуш Шелиговский (1896-1963) – польский композитор, который родился в г. Лемберг (ныне – Львов, Украина), учился на Украине, в Польше и Франции. Долгие годы он занимался собирательством и пропагандой белорусской народной музыки, в частности – музыкальной культуры Гродненского региона, территория которого до 1939 года входила в состав Подляского воеводства (Республика Польша).  В период с 1923 по 1929 гг. Т. Шелиговский работал в Вильно: преподавал историю музыки, активно участвовал в артистической жизни города, выступал в качестве одного из основателей Филармонического общества, писал музыкальные рецензии, собирал и обрабатывал белорусские народные песни. Увлечение белорусским фольклором привело композитора к написанию в 1929 г. «Зеленых песен» для фортепиано. Именно им была в 1934 году обработана народная белорусская песня «Перапёлачка», а в 1935-1936 годах по его инициативе на Виленщине были начаты системные исследования белорусского фольклора.

В 2020 году на базе ГУО «Детская музыкальная школа искусств №1 имени Ю.В. Семеняко г.Гродно» по адресу: г.Гродно, ул. Кирова, 40, планируется организация и проведение конкурса-форума/ творческого форума имени Т. Шелиговского, включающего конкурсные прослушивания участников мероприятия, мастер-классы по обмену опытом в области применения инновационных технологий в процессе обучения и обучающие курсы. В нем смогут принять участие представители из разных стран. В составе жюри предполагается присутствие по одному представителю из стран-участниц.

8. Общий объем финансирования (в долларах США):

Источник финансирования

Иностранные инвестиции (Республика Польша, Украина)

Объем финансирования

(в долларах США)

65 000 €

Средства донора

60 000 €

Софинансирование

5 000 €

9. Место реализации проекта (область/район, город):

Республика Беларусь, г.Гродно, ул. Кирова, 40.

ГУО «Детская музыкальная школа искусств №1 имени Ю.В. Семеняко г.Гродно».

10. Контактное лицо (инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты):

Виктория Юрьевна Худык, заместитель директора по воспитательной работе ГУО «Детская музыкальная школа искусств №1 имени Ю.В. Семеняко г. Гродно», (+37529) 587 81 42, vika150687@mail.ru

1. Name of the project:

International Competition Forum/Creative Forum «At the crossroads of three cultures: Tadeush Sheligovsky - composer, cultural studies, folklorist »

2. Project implementation period: 2020-2021

3.The applicant organization proposing the project: Public institution of education «Children's musical school of arts №1 named after J. Semenyako, Grodno»

4. Project goals:

- preservation of historical heritage;

- search, identification and coverage of “forgotten objects” of intellectual property of the musical culture of Belarus;

- restoration of the names of public figures who have contributed to the development of the Belarusian folk musical culture;

- awakening and increasing interest in local musical culture;

- promotion of the Belarusian national music, in particular the popularization of the musical culture of Grodno region;

- the formation of cultural values in the younger generation;

- development and strengthening of international creative cooperation with foreign countries;

- exchange of experience with foreign colleagues in the application of modern technologies and innovations in the learning process;

- conducting training courses on the arrangement of samples of author and folk music and the creation of arrangements for various instruments.

5. Tasks planned for implementation in the framework of the project:

- search for project beneficiary;

- search for information about life and work of T. Sheligovsky;

- purchase of necessary musical and technical equipment (musical instruments (piano, vibraphone, digital piano, media keyboard, loudspeaker equipment, office equipment - computer, copier, monitors, TVs etc.

- repair of the school building at the address: Grodno, str. Kirova, 40;

- compilation of the work plan for the event;

- development of each stage of the event (competition, master classes, training courses etc);

- organization and holding of a competition forum / creative forum.

6. Target group: students of children's music schools, children's music schools, music classes of secondary schools, studios from 6 to 16 years old.

7. Brief description of the project activities:

Tadeusz Sheligovsky (1896-1963) - polish composer, who was born in Lemberg (now Lviv, Ukraine), studied in Ukraine, Poland and France. For many years he was engaged in collecting and promoting Belarusian folk music, in particular - the musical culture of the Grodno region, whose territory until 1939 was the part of the Podlaskie region (Poland). In the period from 1923 to 1929. T. Sheligovsky worked in Vilna: he taught music history, actively participated in the artistic life of the city, acted as one of the founders of the Philharmonic Society, wrote musical reviews, collected and processed Belarusian folk songs. The fascination with the Belarusian folklore led the composer to write “Green Songs” for piano in 1929. In 1934 he processed the Belarusian folk song "Perezylachka", and in 1935-1936, on his initiative, systematic studies of Belarusian folklore began in Vilnius.

In 2020, on the basis of public institution of education «Children's musical school of arts №1 named after J. Semenyako, Grodno»: Grodno, str. Kirova, 40, it is planned to organize and conduct a competition-forum / creative forum named after T. Sheligovsky, including competitive auditions of the participants of the event, master classes for the exchange of experience in the use of innovative technologies in the learning process and training courses. Representatives from different countries will be able to take part in it. The jury is expected to be represented by one representative from the participating countries.

8.Total amount of financing (in US dollars):

Source of financing

Foreign investment (Republic of Poland, Ukraine)

Amount of funding

(in US dollars)

65 000 €

Donor funds

60 000 €

Co-financing

5 000 €

9. Project location (region / district, city):

The Republic of Belarus, Grodno, st. Kirova, 40.

Public institution of education «Children's musical school of arts №1 named after J. Semenyako, Grodno»

10. Contact person: name, last name, position, phone number, email address:

Victoria Khudyk, the deputy of the director for educational work of the public institution of education «Children's musical school of arts №1 named after J. Semenyako, Grodno», (+37529) 587 81 42, vika150687@mail.ru